ソラ辞典

 

                        

                          

                         

                          

                         

 


【2020年7月13日追記】ホツマツタエ


一般には、古代大和言葉で綴られた日本の古代の神達の歴史の記録であると言われているが、ヒミコが女性のしなければならない仕事や、イシカミの事などを書いたものだと知らされた。内容の一部の意味を聞かされている。(電子本3集参照)
ホツマ文字はヘビをやっつける方法とも。
https://sora.ishikami.jp/jhistory/index.php?id=201911241345...
より
《ホツマツタエ コトノベノアヤ(序章)》

『ウタタネコ ミワコレオノブ』=(元気なのに昼間から仕事をしないで)うたた寝てばかりしていると男性を待っていると思われる(ちゃんと女性の仕事を覚えて下さいという意味)
『アメツチノ ヒラケシトキ』=天と地が分かれる時、夜明け
『フタカミノ トホコニオサム』=(ご飯を炊く時に)お釜が焦げないように(気をつける)
『タミマシテ アマテルカミノ』=お釜の蓋が重くて取れない時に「アマテルサマ 力を貸してください」と頼むのです
『ミカカミヲ タシテミクサノ』=お腹にお煮しめを食べて
『ミタカラヲ サツクミマコノ』=身体の肩まで降ろした
『トミタミモ ミヤスケレハヤ』=髪の毛をまとめて束ねる
『トミガオヤ シイルイサメノ』=起きなさいと皆を起こすこと
『オソレミニ カクレスミユク』=火のついた炭火はしっかり埋めておくと火起こしをしなくても良い
『スエツミヲ イマメサルレハ』=仲間の人にこんにちは(と挨拶をする)
『ソノメグミ アメニカエリノ』=自然の恵みの河に行って
『モフテモノ ホツマツタエノ』=自然の恵みの河の水にミズホの妻が
『ヨソアヤヲ アミタテマツリ』=伝えられることを感謝する
『キミガヨノ スエノタメシト』=私の君(大国主)に、いつまでも試練が
『ナランカト オソレミナカラ』=ありませんように恐れを取る
『ツホメオク コレミンヒトハ』=お勤めを苦にしないような人は
『シワカミノ ココロホツマト』=しわが重なるまで心がほつれて(心穏やかに)
『ナルトキハ ハナサクミヨノ』=亡くなる時はきれいな花の咲くあの世の
『ハルヤキヌラン』=春にあなたはいけます。

Top