2007年11月10日(土)

足跡の雲　Clouds of footsteps

香川の
http://photos.yahoo.co.jp/ph/xbbs116/lst?.dir=/a464&.src=ph...
さんより

2007年11月9日(金)

ハンムラビ法典になったイシカミ　ISHIKAMI who became Code of Hammurabi

左手が手稲山です。
この山は右に伸びて麓に石屋製菓(白い恋人)があり、先日の騒動でお詫びしたと。
これまでなぜここにチョコレート工場があるかなど知らせてきています。
ちなみに石屋製菓のマスコットは猫の親子です。

Mt. Teine is far on the left.
This mountain who became Code of Hammurabi continues on the right.
ISHIYA Co. LTD (Shiroi koibito) is a foot of the mountain.
ISHIKAMI of the mountain apologized by a past case.
I was informed the reason why a chocolate factory was bulit before.
And ISHIYA's mascots are a parent and a child of cats.

2007年11月9日(金)

ニケの翼を知らせる雲　A cloud shows Nike's wing.

昨夜ニケが降りてきて知らせてきた。
Last night Nike fell down and told by channeling.

2007年11月9日(金)

オベリスクになった山　A mountain(ISHIKAMI) who became an obelisk in Egypt.

札幌市の手稲山の子供、
This mountain is a child of Mt. Teine in Sapporo.

2007年11月9日(金)

ピラミッドになったイシカミ A mountain(ISHIKAMI) who became a pyramid in Egypt.

札幌市にて名のない山で、手稲山の子供
This moutain is a child of Mt. Teine in Sapporo. It has no name.