2007年7月22日(日)

【2018年1月20日追記】ニューグレンジの入り口　An entrance of Newgrange

【2018年1月20日追記】
ニューグレンジより
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E...
・・・1年で最も日が短い冬至の明け方、太陽光が長い羨道に真っ直ぐ入射し、部屋の床を短時間だけ照らすように建設されている。・・・

背をかがめないと天井が低いこのような巨石でトンネルが造られていますが、これは模型です。

This picture is a model of a stone tunnel.
The tunnel was made of megaliths.
Visitors need to walk with their back hunched because it has low ceiling.

2007年7月22日(日)

ニューグレンジの入り口、An entrance of Newgrange

渦巻きは宇宙の根源をあらわしますが、巨石のイシカミの作品より模様に気を紛らわせるために支配星が描かせたようです。

A whirl expresses a root of universe.
Ishikami of Newgrange was ordered to draw whirl pictures of the entrance by
the dominate stars.
That purpose was to attract more attention than Ishikami’s megalithic
works.

2007年7月22日(日)

ニューグレンジ Newgrange

白い小石は後から作り変えられたようで、巨石が見えるようにヒサシも、後から造られています。
手前にイシジンが親のイシカミを見ているのは、ストーンヘンジと同じです。
この石室の中は真っ暗で立っているイシジンたちが創られて、ストーンサークルで創られた人間の世話をしたそうです。

Small white stones of Newgrange were remodeled at a later date.
Eaves were remodeled to see megaliths, too.
ISHIJIN before Newgrange sees his parent ISHIKAMI.
It's the same to Stonehenge, Co.Wiltshire, England.
It was pitch-dark inside a stone chamber.
Standing ISHIJINS were created in the stone chamber.
They took care of human beings created in a stone circle.

2007年7月22日(日)

ニューグレンジの中の説明。Explanation of inside Newgrange

アイルランドのニューグレンジです。
24mの石のトンネルの先に、3つに別れた丸みの空間が有ります。

Newgrange, Co. Meath, Ireland.
A stone tunnel is 24 m long.
The tunnel leads three round chambers.

2007年7月11日(水)

ソラのものの目と口

http://soraniaisatu.at.webry.info/200707/article_8.html
さんより

人間は右の目=見えない世界を知らないと右目を創らないで、左目と口だかけあらわしています。